Grens:Grenspaal 131
| Grenspaal 131 |
 Afbeelding afkomstig van walter
|
| Externe links |
| Kaart |
Terug naar Grens:Grenspalen
Proces-verbal de 1843Article Cinquante-deuxième.
Limite entre la commune de Thorn (Pays-Bas) et celle de Kessenich (Belgique).
§ 1. De la dernière borne, la limite, reprenant la délimitation communale entre Kessenich et Thorn, atteint le chemin dit Maestrichter weg où Eyker weg, sur le bord duquel, à la séparation des parcelles 319bis B de Kessenich et de 89 C de Thorn, une borne (n0. 131) sera plantée.
§ 2. Delà, se dirigeant vers le Nord-Ouest, puis vers le Nord, la limite traverse, d'abord, le chemin précité et séparé, ensuite, les parcelles 74 à 71, 35 à 32, 30, 28 à 25, 11, 4, 3lbis, 3, 2 et 1 B de Kessenich, de celles 88, 86, 84, 286, 70 à 68, 285 et 61 C de Thorn. - Une borne (n0. 132) sera plantée à l'angle oriental de la parcelle 1 B de Kessenich et une petite là où la limite coupe le petit chemin dit Maeseyker Weegsken.[1]
Proces-verbaal van 1843ARTIKEL 52.
Grens tussen de gemeenten Kessenich (België) en Thorn (Nederland).
§ 1. Van de laatste grenspaal herneemt de grens de gemeentegrens tussen Kessenich en Thorn, bereikt de weg, genaamd Maastrichterweg of Luikerweg, aan de kant waarvan, bij de scheiding van de percelen 319 bis van Kessenich en 89 C van Thorn, een grenspaal (No. 131) zal worden geplaatst.
§ 2. Van daar gaat de grens naar het noordwesten, dan naar het noorden, na eerst de hiervoor omschreven weg overgestoken te zijn, scheidt vervolgens de percelen 74 tot 71, 35 tot 32, 30, 28 tot 25, 11, 4, 3 bis, 3, 2 en 1 B van Kessenich van 88, 86, 84, 286, 70 tot 68, 285 en 61 C van Thorn. Een grenspaal (No. 132) zal worden geplaatst op de oostelijke hoek van het perceel 1 B van Kessenich en een hulpsteen daar, waar de grens het weggetje, genaamd Maaseiker Weegsken, snijdt. [2]
| Bronnen, noten en/of referenties: |
|